Querellante: quién puede serlo y qué puede hacer
Querellante es la víctima u otra persona habilitada que actúa como parte en el proceso penal. En el CPPF se pide por escrito, con abogado, ante el fiscal.
Publicado el 13 min de lectura

El querellante es la persona que interviene como parte en un proceso penal para impulsar la acusación: en los delitos de acción pública actúa junto al fiscal y en los de acción privada lleva adelante la acción por medio de la querella. El Código Procesal Penal Federal (Ley 27.063, texto ordenado por Decreto 118/2019) regula la figura en sus arts. 83 a 89 y, en el art. 80 inc. k, le reconoce a la víctima el derecho a participar en el proceso en calidad de querellante1. Esta nota explica los códigos procesales nacionales; las causas provinciales se rigen por el código de cada provincia.
En resumen
- Según el art. 83 del CPPF, el pedido para ser querellante se presenta por escrito y con asistencia letrada (un abogado que asiste a quien hace la presentación).
- El pedido se formula ante el fiscal, durante la investigación preparatoria (art. 85 del CPPF).
- Además de la víctima, el art. 84 del CPPF habilita a los socios, a ciertas asociaciones o fundaciones y a los pueblos originarios en los casos que enumera.
- Según el art. 87 del CPPF, la querella no altera las facultades del fiscal ni lo exime de sus responsabilidades.
- El querellante puede desistir en cualquier momento y queda obligado por las costas que causó (art. 86 del CPPF).
Qué dice la norma
Todo arranca con la acción penal. El art. 25 del CPPF dispone que la acción pública la ejerce el Ministerio Público Fiscal, sin perjuicio de las facultades que el Código le confiere a la víctima; el art. 27 establece que la acción privada se ejerce por medio de querella, en la forma especial que fija el propio Código1.
Qué acciones son públicas y cuáles privadas lo define el Código Penal. Su art. 71, sustituido por la Ley 27.147, manda iniciar de oficio todas las acciones penales, con excepción de las que dependen de instancia privada y de las acciones privadas; el art. 73 enumera estas últimas: calumnias e injurias, violación de secretos (con excepciones), concurrencia desleal e incumplimiento de deberes de asistencia familiar cuando la víctima es el cónyuge5. Ese art. 73 suma las acciones que, según las leyes procesales, surgen de la conversión de la acción pública en privada o de la prosecución de la acción penal por parte de la víctima.
Qué código rige según el lugar
Infoleg muestra el Código Procesal Penal de la Nación (Ley 23.984) como abrogado por el art. 2 de la Ley 27.063 (B.O. 10/12/2014), sin perjuicio de lo que establece el art. 5 de esa ley, y remite al texto ordenado del CPPF3. La Biblioteca Electrónica, que publica el CPPF con estado «Vigente», informa la fecha de puesta en marcha del Código en cada jurisdicción de Cámara Federal de Apelaciones1. Entre ellas figuran estas:
| Jurisdicción | Vigencia del CPPF | Norma |
|---|---|---|
| Cámara Federal de Apelaciones de La Plata | Desde las 00:00 horas del 21 de septiembre de 2026 | Res. Ministerio de Justicia 275/2026 |
| Cámara Federal de Apelaciones de Paraná | Desde las 00:00 horas del 30 de noviembre de 2026 | Res. Ministerio de Justicia 417/2026 |
| Cámara Federal de Apelaciones de Córdoba | Desde las 00:00 horas del 8 de marzo de 2027 | Res. Ministerio de Justicia 274/2026, que difirió la fecha anterior |
Qué código se aplica a una causa concreta depende de la jurisdicción donde tramita y de la fecha de puesta en marcha del CPPF que informa la Biblioteca Electrónica para esa jurisdicción.

Quién puede ser querellante
La víctima ocupa el primer lugar. Según el art. 87 del CPPF, en los delitos de acción pública la víctima o su representante legal pueden provocar la persecución penal o intervenir en la que ya inició el fiscal; en los de acción privada, el art. 88 le da derecho a presentar querella a toda persona que se considere ofendida o, si es incapaz, a su representante legal1. El art. 84 agrega otros sujetos:
| Quién | En qué casos puede querellar | Norma |
|---|---|---|
| Socios | Delitos que afecten a una sociedad, cometidos por quienes la dirijan, administren, gerencien o controlen | CPPF, art. 84 inc. a |
| Asociaciones o fundaciones | Crímenes de lesa humanidad o graves violaciones a los derechos humanos, si su objeto estatutario se vincula directamente con la defensa de los derechos lesionados y están registradas conforme a la ley | CPPF, art. 84 inc. b |
| Pueblos originarios | Delitos que impliquen discriminación de alguno de sus miembros, genocidio o que afecten directamente sus derechos colectivos reconocidos constitucionalmente | CPPF, art. 84 inc. c |
La conversión de la acción
Hay una vía para que la víctima tome la acción. A pedido de la víctima, el art. 33 del CPPF permite convertir la acción pública en privada en los casos que enumera: cuando se aplica un criterio de oportunidad, cuando el fiscal pide el sobreseimiento al concluir la investigación preparatoria, o cuando se trata de un delito que requiere instancia de parte o de lesiones culposas, con autorización del fiscal1.
Cómo se pide la constitución en querellante
El escrito va al fiscal. El art. 85 del CPPF dispone que la querella se formula ante el representante del Ministerio Público Fiscal en la investigación preparatoria1.
Según el art. 83, la pretensión de constituirse en parte querellante se formula por escrito, con asistencia letrada, en forma personal o por mandatario especial (un apoderado que agrega el poder a la presentación)1. El inc. c de ese artículo exige una relación clara, precisa y circunstanciada del hecho, con indicación del lugar y del momento en que se ejecutó.
¿Y si al escrito le falta algo? El art. 83 da 3 días para corregir el error u omisión, bajo apercibimiento de inadmisibilidad (la copia consultada no aclara si son hábiles o corridos)1. Cuando hay varios querellantes con identidad de intereses, el art. 85 los obliga a actuar bajo una sola representación, que se ordena de oficio si no se ponen de acuerdo.
Si el fiscal objeta la intervención
En el proceso iniciado por querella, el art. 241 del CPPF le permite al fiscal objetar ante el juez la intervención del querellante, si estima que carece de legitimación, dentro del plazo de 15 días1. Ante el rechazo de esa intervención, el art. 242 prevé que el juez convoque a las partes a una audiencia dentro de 5 días y decida de inmediato.
Qué puede hacer el querellante
Las facultades están repartidas en varios artículos del CPPF1:
- Provocar la persecución penal o intervenir en la ya iniciada por el fiscal, en los delitos de acción pública (art. 87).
- Formular acusación: si no lo hace en la oportunidad procesal prevista, el art. 86 inc. b considera que renunció a su intervención.
- Reclamar la reparación civil dentro del proceso penal: el art. 42 exige que el titular de esa acción se constituya como querellante y la ejerza contra el imputado junto con la acción penal.
- Pedir la conversión de la acción pública en privada, en los casos del art. 33.
- Desistir en cualquier momento, con la obligación de pagar las costas que causó su actuación (art. 86).
Pero el fiscal conserva su lugar. El art. 87 aclara que la participación de la víctima como querellante no altera las facultades que la ley le concede al representante del Ministerio Público Fiscal ni lo exime de sus responsabilidades1.
En los delitos de acción privada
Según el art. 88 del CPPF, quien presenta la querella puede ejercer junto con ella la acción civil resarcitoria. Si fracasa la conciliación, el art. 320 emplaza al acusado para que en 10 días ofrezca pruebas, deduzca excepciones y, si es civilmente demandado, conteste la demanda1.
La querella se considera abandonada si el querellante no insta el procedimiento durante 30 días (art. 89 inc. a). El querellante puede desistir expresamente en cualquier estado del proceso, según el art. 321, y en ese caso el art. 322 manda sobreseer al querellado e imponerle las costas al querellante, salvo que las partes hayan convenido otra cosa1. Para el Código Penal, la renuncia del agraviado extingue la acción en los delitos de acción privada (art. 59 inc. 4, sustituido por la Ley 27.147)5.
Los plazos del CPPF
| Plazo | Para qué | Artículo del CPPF |
|---|---|---|
| 3 días | Corregir errores u omisiones del escrito de querella | Art. 83 |
| 5 días | Audiencia ante el rechazo de la intervención del querellante | Art. 242 |
| 10 días | Respuesta del acusado si fracasa la conciliación en la acción privada | Art. 320 |
| 15 días | Objeción del fiscal a la legitimación del querellante | Art. 241 |
| 30 días | Inactividad que hace considerar abandonada la querella de acción privada | Art. 89 inc. a |
Querellante, denunciante, víctima y fiscal
En una causa penal cada uno tiene un papel distinto. El CPPF los diferencia así1:
| Figura | Qué hace según el CPPF | Artículo |
|---|---|---|
| Denunciante | Toda persona que tenga conocimiento de un delito de acción pública puede denunciarlo, por escrito o verbalmente, personalmente, por representante o por poder especial | Art. 236 |
| Víctima | Tiene derecho a participar como querellante y a requerir la revisión de la desestimación, el archivo, el criterio de oportunidad o el sobreseimiento pedido por el fiscal | Art. 80 incs. j y k |
| Querellante | Provoca la persecución penal o interviene en la ya iniciada; pide su constitución por escrito y con asistencia letrada ante el fiscal | Arts. 83, 85 y 87 |
| Fiscal | Tiene a su cargo la investigación de los delitos y la promoción de la acción penal pública contra autores y partícipes | Arts. 25 y 90 |
Aunque no querelle, la víctima puede pedir la revisión del archivo o del sobreseimiento que solicita el fiscal, según el art. 80 inc. j, que le reconoce ese derecho aunque no hubiera intervenido como querellante1.

La querella en el Código Procesal Penal de la Nación
En las causas que tramitan con el Código Procesal Penal de la Nación, el art. 82, sustituido por el art. 17 de la Ley 27.372 (B.O. 13/7/2017), le da derecho a constituirse en parte querellante a toda persona con capacidad civil particularmente ofendida por un delito de acción pública3. Si el delito tuvo como resultado la muerte o la desaparición de una persona, ese artículo habilita a su cónyuge, a su conviviente, a sus padres, a sus hijos y a sus hermanos, con reglas propias para los menores y los incapaces (tutores, guardadores o representante legal). El querellante que a la vez se constituye en actor civil puede hacerlo en un solo acto, observando los requisitos de ambos institutos.
La Ley 26.550, publicada en el Boletín Oficial el 27 de noviembre de 2009, incorporó el art. 82 bis, que permite querellar a las asociaciones o fundaciones registradas en procesos por crímenes de lesa humanidad o graves violaciones a los derechos humanos, y dio el texto actual del art. 83: escrito, en forma personal o por mandatario especial, con asistencia letrada, y bajo pena de inadmisibilidad una relación sucinta del hecho (inc. 2) y la petición de ser tenido por querellante con la firma (inc. 5)4. En ese texto, el art. 85 excluye la unidad de representación entre particulares y asociaciones o fundaciones, salvo que los querellantes la soliciten, y remite a los arts. 416, 419 y 420.
Para la acción privada, el art. 415 permite querellar ante el tribunal que corresponda a toda persona con capacidad civil que se pretenda ofendida y ejercer junto con la querella la acción civil reparatoria; una vez presentada la querella, el art. 424 manda convocar a una audiencia de conciliación3. El art. 416 exige una sola representación cuando hay varios querellantes con identidad de intereses. Y el art. 422 inc. 1 tiene por desistida la acción si el querellante o su mandatario no instan el procedimiento durante 60 días.
Dónde se consulta el texto vigente
El texto ordenado del CPPF, con el cronograma de puesta en marcha por jurisdicción, está en la Biblioteca Electrónica1; el Decreto 118/2019, publicado el 08/02/2019, en el Boletín Oficial2; y el Código Penal y el Código Procesal Penal de la Nación, en Infoleg3 5. Otras figuras del proceso explicadas en el sitio son el embargo y el domicilio electrónico judicial, y hay más notas en la sección Penal. De las fechas relevadas para esta nota, la más cercana es el inicio del CPPF en la jurisdicción de la Cámara Federal de Apelaciones de Paraná, a las 00:00 horas del 30 de noviembre de 2026.
Fuentes y metodología de esta nota
Fuentes
- Código Procesal Penal Federal (Ley 27.063, texto ordenado por Decreto 118/2019), arts. 25, 27, 33, 42, 80, 83 a 90, 236, 241, 242 y 320 a 322, y cronograma de implementación. Biblioteca Electrónica. Consultado el 20 de noviembre de 2026.
- Boletín Oficial de la República Argentina, Código Procesal Penal Federal: Decreto 118/2019. Consultado el 20 de noviembre de 2026.
- Código Procesal Penal de la Nación (Ley 23.984), arts. 82, 415, 416, 422 y 424, texto actualizado. Infoleg. Consultado el 20 de noviembre de 2026.
- Ley 26.550, que incorpora el art. 82 bis y da el texto de los arts. 83 y 85 del Código Procesal Penal de la Nación, texto original. Argentina.gob.ar. Consultado el 20 de noviembre de 2026.
- Código Penal de la Nación Argentina, arts. 59, 71 y 73, texto actualizado. Infoleg. Consultado el 20 de noviembre de 2026.
Esta nota no cita fallos.
Metodología
Los artículos del Código Procesal Penal Federal salen del texto ordenado publicado en la Biblioteca Electrónica, que lo muestra con estado «Vigente» junto con el cronograma por jurisdicción; los del Código Procesal Penal de la Nación y del Código Penal, de los textos actualizados de Infoleg; y los arts. 82 bis, 83 y 85 del Código Procesal Penal de la Nación, del texto de la Ley 26.550 en Argentina.gob.ar. Todo se consultó el 20 de noviembre de 2026. Se revisaron las sustituciones de las Leyes 27.147 y 27.372 que indican esas páginas. Los plazos del CPPF se informan tal como los trae el texto, que en los artículos citados no aclara si los días son hábiles o corridos. Los códigos procesales penales de las provincias no se revisaron. Créditos de imagen: ProtoplasmaKid (CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons); En.planicie (CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons); Elsapucai (photo) Norbert Maillart (building) (Public domain, Wikimedia Commons).
Creación
Escrita por la Redacción de El Mundo Jurídico. Redactada con asistencia de herramientas de IA; cada dato fue verificado contra las fuentes oficiales citadas. Revisión: control automático de cada artículo, plazo, monto y cifra contra las fuentes y auditoría de un segundo modelo, el 20 de noviembre de 2026.
Vigencia
Normativa revisada el 20 de noviembre de 2026. Nota informativa; no reemplaza el asesoramiento de un abogado. ¿Encontraste un error? Escribinos a [email protected].
Preguntas frecuentes
¿Hace falta abogado para ser querellante?
Sí. Según el art. 83 del Código Procesal Penal Federal, el pedido para constituirse en querellante se presenta por escrito y con asistencia letrada, en forma personal o por mandatario especial que agrega el poder. El art. 83 del Código Procesal Penal de la Nación, en el texto de la Ley 26.550, también exige el escrito y la asistencia letrada.
¿Qué diferencia hay entre denunciante y querellante?
Según el art. 236 del Código Procesal Penal Federal, cualquier persona que conozca un delito de acción pública puede denunciarlo, por escrito o verbalmente. El querellante, en cambio, interviene como parte: según el art. 87, la víctima o su representante legal pueden provocar la persecución penal o intervenir en la que ya inició el fiscal.
¿El querellante puede dejar el proceso?
Sí. El art. 86 del Código Procesal Penal Federal le permite desistir en cualquier momento, y queda obligado por las costas que causó su actuación. También se considera que renunció si no acusa en la oportunidad prevista. En los delitos de acción privada, la querella se considera abandonada si no se insta el procedimiento durante 30 días (art. 89).
¿Quién puede querellar si la víctima murió?
En las causas que tramitan con el Código Procesal Penal de la Nación, el art. 82 (sustituido por la Ley 27.372) habilita al cónyuge, al conviviente, a los padres, a los hijos y a los hermanos de la persona muerta o desaparecida. Para los menores y los incapaces fija reglas propias: actúan los tutores, los guardadores o el representante legal.





